Què és un anell Claddagh i què significa?

Getty Images / D. Fotografia de Sharon Pruitt Pink Sherbet

En aquest article

És probable que hagueu sentit parlar o vist un anell de Claddagh que porten els nuvis en un casament irlandès. Si no sou irlandesos, potser us pregunteu què és aquesta joia d’aspecte únic.

Què és un anell Claddagh?

Un anell Claddagh és una banda circular d'or o plata amb dues mans que agafen un cor amb una corona sobre el cor. Es pot regalar en amistat o utilitzar-lo com a anell de noces o de compromís.

Hem consultat amb els experts Anish Godha i Annie Byrne per compartir el significat i la història d’aquest anell romàntic que simbolitza l’herència i l’orgull irlandès.

Coneix l'expert

• Anish Godha és el conseller delegat de Diamondère , coneguda per les joies fetes a mà i fetes a mà des del 1890.
• Annie Byrne és la planificadora principal de Esdeveniments Aislinn amb seu a Irlanda, especialitzada a Irlanda com a destinació de casaments i elusions per a parelles nord-americanes.

La història i el significat de l’anell de Claddagh

L'anell de Claddagh pot haver-se originat en el disseny de les mans tancades dels anells de fede grecs i romans antics que portaven el nom de l'italià 'mani in fede' o 'mans agafades en fidelitat' per expressar la solidaritat. Després de la caiguda de l'Imperi Romà, van passar de moda fins a l'edat mitjana, quan es coneixia com a anells de fe. Es va produir un ressorgiment d’interès durant el Renaixement, ja que aquests anells es van convertir en un símbol del matrimoni. Avui l’anell de Claddagh representa la identitat irlandesa quan s’utilitza com a anell de noces.

Hi ha molts contes sobre com va arribar a ser el Claddagh, el pirata més conegut. En un petit poble de pescadors anomenat Claddagh, ara una part de Galway, Irlanda, la llegenda local diu que l'anell va ser creat per primera vegada com un testimoni d'amor per un home local. Richard Joyce va ser capturat pels pirates algerians per ser esclau al Marroc. Va treballar per a un orfebre morisc i es va convertir ell mateix en un orfebrer consumat. El 1689 va ser alliberat i es va reunir amb el seu amor a Claddagh. Li va obsequiar amb un anell que havia fet mentre estava en captivitat, que ella portava com a anell de noces.Els símbols del seu anell són els mateixos que els actuals: dues mans (amistat) que agafen un cor (amor), tapades amb una corona (lleialtat).

També hi trobareu els Claddagh que s’utilitzen en tatuatges, art, talles, botons de puny, rètols de pubs, cristalleria, coixins, fundes de bateria per a bandes de pipa irlandeses, un esporrà usat amb un kilt, fermalls, matrassos, articles de papereria, joies i molt més.

Preguntes més freqüents sobre l'anell Claddagh

D'on prové el nom de l'anell Claddagh?

El poble de pescadors original de Cladach és a prop de la ciutat vella de Galway. El terme irlandès 'An Cladach' significa riba plana i pedregosa. S'escriu amb el 'gh' per aproximar la pronunciació glutaral en llengua irlandesa.

Qui compra l'anell?

És mala sort comprar el vostre propi anell Claddagh. Com a símbol d’amistat o amor, se l’ha de donar. Les mares irlandeses poden transmetre els anells de Claddagh a les seves filles grans.

És un anell de casament o de compromís?

'La bellesa de l'anell Claddagh és que pot funcionar com a anell de compromís i anell de noces', explica Godha. 'Un cop casat, el manteniu a la mà esquerra, però gireu-lo de manera que el cor apunti cap a dins'.

'Trobem que moltes parelles, tant irlandeses com americanes, opten per utilitzar l'anell tradicional irlandès Claddagh com a anell previ al compromís', diu Byrne. 'El nuvi proposarà amb un Claddagh, que podria tenir diamants o pedres precioses, i després buscarà un anell de compromís més modern'.

Les núvies i els nuvis porten el Claddagh?

Sí, tant els homes com les dones en porten. És molt popular com l’anell de casament del nuvi. 'Sovint les nostres parelles que fugen a Irlanda compraran els anells de casament de Claddagh quan arribin a Irlanda uns dies abans del casament', afegeix Byrne. 'Poden intercanviar aquests anells entre ells el dia del casament juntament amb una cerimònia de dejuni de mans celta'.

Com es porta l'anell Claddagh?

És fàcil saber l’estat romàntic de qui el porta per la manera de portar l’anell. A la mà dreta, amb el cor portat cap a fora, el portador està disponible per festejar. Portat al dit anular esquerre amb el cor cap a fora indica que l’usuari està involucrat romànticament i potser està compromès. Quan es casa, l'anell es troba a la mà esquerra amb el cor apuntant cap al cor del portador.

Hi ha estils diferents i què costen?

Tot i que el detall essencial de les mans, el cor i la corona és sempre el mateix, l’anell està fet d’or o plata i els dissenys personalitzats poden utilitzar platí i precioses gemmes. Els preus mitjans oscil·len entre un simple anell de plata de llei inferior a cinquanta dòlars, un anell d’home de 18 quilates d’or mitjà per menys de set-cents dòlars, fins a un anell personalitzat fet amb precioses gemmes com maragdes, diamants, robins i safirs en platí per a trenta-mil dòlars.

Moltes parelles irlandeses nord-americanes actuals renuncien als diamants en els seus anells de compromís i aliances de noces a favor de les maragdes per demostrar que són descendents de l ''Emerald Isle'.

On es compren els anells Claddagh?

Si esteu a l’oest d’Irlanda, voldreu veure els anells Claddagh fets per joieries a Galway. Però n’hi ha diversos joieria en línia amb seu als Estats Units que importen directament d'Irlanda o bé dissenyaran el vostre anell a mida.

Com utilitzar l'anell Claddagh al vostre casament

Si heu usat l'anell de Claddagh com a anell de compromís i voleu utilitzar-lo com a anell de noces, podeu treure'l durant la cerimònia perquè l'oficial el beneeixi. La vostra parella us la posarà a la mà esquerra mentre us digui els seus vots. El punt del cor ara estarà orientat cap al vostre cor per mostrar que el vostre cor està pres.

Per al vostre casament, podeu incorporar els vostres símbols de l’anell Claddagh com un encant lligat al ram de la núvia, cosit al coixí de l’anell, els botons de puny del nuvi, impresos en tovallons de còctel, invitacions, programes, targetes de lloc, notes d’agraïment, gots de torrar, corredor de passadís i fins i tot la decoració del pastís de noces.