Marilyn Angel Wynn / Nativestock / Getty Images
Plens de saviesa sobre l’amor i la vida, aquestes oracions, poemes, benediccions i proverbis dels nadius americans retraten els missatges perfectes que els nuvis han de sentir quan es casen. Per exemple, en tradicional Ojibwa (també conegut com Chippewa) cerimònies matrimonials, els nuvis cadascun sosteniu una ploma d’àguila a la mà esquerra mentre deia els seus vots.
Quan cerqueu lectures per a nupcias dels nadius americans, és probable que us hàgiu trobat amb Pregària del casament apatxe . Sorprenentment, i malgrat la seva prolífica presència en línia, aquesta popular benedicció no s’atribueix a cap tribu dels nadius americans. En realitat, prové d'una cerimònia de matrimoni Apache simulada (entre James Stewart i Debra Paget) que va aparèixer al western de 1950 ' Fletxa trencada . ' Les seves paraules, però, són encara punyents:
Ara no sentiràs pluja,
Per a cadascun de vosaltres sereu refugi de l'altre.
Probablement hi trobareu encara més inspiració col·leccions de lectures per a Cerimònia d’unitat dels nadius americans , que es va originar a les Nacions Navajo, Pueblo i Hopi. A més, l’autora Leslie Gourse ha compilat al seu llibre una àmplia gamma de poemes d’amor indígenes i folklore matrimonial. Tradicions de festeig i matrimoni dels nadius americans , 'que està ple de costums tribals de casament. A continuació, en teniu alguns:
poble Blessing
Afegeixo la respiració a la teva respiració
perquè els nostres dies siguin llargs a la Terra,
perquè els dies de la nostra gent siguin llargs,
que serem com una sola persona,
perquè puguem acabar el nostre camí junts.
Pregària Lakota
Ensenyeu-me a confiar en el meu cor, la meva ment, la meva intuïció, el meu coneixement interior, els sentits del meu cos, les benediccions del meu esperit. Ensenyeu-me a confiar en aquestes coses per poder entrar al meu espai sagrat i estimar més enllà de la meva por i així caminar en equilibri amb el pas de cada sol gloriós.
Proverbi dels nadius americans
Escolta el vent, parla.
Escolta el silenci, parla.
Escolta el teu cor, ho sap.
poble Blessing
Aguanteu el que és bo, encara que sigui un grapat de terra.
Espereu el que creieu, encara que sigui un arbre que es mantingui sol.
Espereu el que heu de fer, encara que sigui molt lluny d’aquí.
Agafa la vida, fins i tot quan és més fàcil deixar-ho anar.
Agafeu-me de la mà, fins i tot quan m’he allunyat de vosaltres.
Atribuït al cap de Seattle (Duwamish)
Quan saps qui ets, quan la teva missió és clara i et cremes amb el foc interior d’una voluntat irrompible, cap fred pot tocar el cor, cap diluvi pot esmorteir el teu propòsit. Tu que estàs viu.
Des de Ets part de mi 'de Lloyd Carl Owle (cherokee)
Ara formes part de mi.
Em vas tocar amb la teva bondat,
Tan encantat.
els teus llavis són amables.
Els teus ulls brillen de vida.
M'alegro que m'hagis tocat.
Ara formes part de mi.
Des de Conte de dos llops '(Cherokee)
Un vespre, un vell cherokee va parlar al seu nét d’una batalla que va durar dins de la gent. Ell va dir: Fill meu, la batalla és entre dos llops dins de tots nosaltres. Un és dolent. És ira, enveja, gelosia, pena, pesar, avarícia, arrogància, autocompassió, culpa, rancor, inferioritat, mentides, fals orgull, superioritat i ego. L’altre és bo. És alegria, pau, amor, esperança, serenitat, humilitat, bondat, benevolència, empatia, generositat, veritat, compassió i fe '.
El nét hi va pensar un minut i després va preguntar al seu avi: 'Quin llop guanya?'
El vell cherokee simplement va respondre: 'El que alimentes'.
